『生活. 藝術. 家』
這五個字,對旅美藝術家蔡爾平而言,合起來,代表的是他的人生定位;分開來,則是他創作底蘊的養分來源。不論前者或後者,離不開的是泥土...
經濟日報


蔡爾平的作品靈感來自於大自然花草鳥獸,色彩炫爛,充滿童真之趣。他自認憑著「三把土」成家立業、安身立命,沒土就如魚沒水,有如被拔離土地的樹,不知如何活才好!
       
第一把土:鄉土;生命與創作的地母。

來自北港小鎮的醫生之子,在美國紐約大都會闖出ㄧ片天空,所憑藉的根本養份就是對於家鄉的依戀。父親蔡深河是著名的鄉野醫生,行醫近一甲子,救人無數。其智慧與藝術的涵養以及自然主義的崇尚,深深影響蔡爾平,在創作、生活、態度與行為都能表現其與自然合諧共容、相生相長的關係,創造出父親蔡深河口中「Live in Nature, Live on Nature, Live for Nature」的EPTsai世界。


象徵祖孫三代的榕樹園作品

       
第二把土:陶土;點土成金,創造獨一無二的陶藝技法和風格。
  早年,蔡爾平與夫人莊蕙芳在美國租屋的浴室中「創業」,經過多年努力,歷經仿冒抄襲的打擊,終在美國手工藝界闖出名號,建立Jewelry 10品牌,以自然花蟲鳥獸為主題,結合獨創的陶瓷技藝和獨特設計創意,藉由陶瓷首飾來詮釋自然生命的真善美,並傳達其尊崇自然的概念。尤其著重在為卑微生命代言,如一向不受女性喜愛的生物:蜥蜴、蛇、甲蟲等,以鮮豔的色彩與純真的造型,扭轉世人對其不討喜的觀點,成為各界收藏或獻寶的最愛。
         
第三把土:園土;墾殖出紐約長島的夢幻珍寶花園。

紐約長島的海邊,蔡爾平依循父親的理念,親手設計、墾荒種植,創造出ㄧ處人人讚嘆的天堂花園。春天滿園百花繽紛,櫻花如雨,杜鵑如火;夏天綠蔭柳絲輕飄;秋天楓紅滿天雁南飛;冬天白雪繽紛,一片銀色世界。花園是ㄧ處舞台,花木蜂鳥是主角,而我們不過是觀眾也是過客。


蔡宅冬景
蔡爾平-新生態網

  紐約長島蔡爾平夫婦的花園,有被譽為「夢幻花園」,也被譽為「森林公園」,曾接待過聯合國領事團。